Technical Writer

About the Role

This opportunity is being shared on behalf of a partner organization that handles applications and the rest of the hiring process. The hiring company is seeking a Technical Writer located in Ireland. In this role, you will turn complex technical information into clear, well-organized documentation that helps both internal teams and external users. You will work closely with engineers, product managers, and QA professionals to capture technical details accurately and present them in a way that is easy to use. The position is suited to a fast-moving, product-led environment where documentation quality, clarity, and continuous improvement are central to the work.

You will help define and improve documentation practices, strengthen knowledge access, and contribute to a better overall product experience through precise technical content. The team values collaboration, innovation, and a strong focus on clear communication.

Responsibilities

• Prepare, update, and improve technical documentation for products and systems in a way that is structured, accessible, and user-centered.
• Review technical requirements, specifications, APIs, and system behavior to create documentation that is accurate and dependable.
• Partner with developers, QA staff, product managers, and other stakeholders to collect, confirm, and refine technical information.
• Produce documentation for APIs, integrations, system flows, configuration logic, error scenarios, edge cases, and release updates.
• Revise existing content to keep it consistent, correct, readable, and aligned with internal documentation standards.
• Take part in technical discussions, peer review processes, and planning sessions related to documentation.
• Build and maintain documentation guidelines, templates, style references, terminology, and best practices.
• Contribute to knowledge-sharing efforts and help improve documentation workflows across teams.

Requirements

• At least 3 years of experience working as a Technical Writer or in a similar role focused on documentation.
• Experience creating both end-user documentation and content intended for developers, such as guides, manuals, and API references.
• Working knowledge of documentation tools such as Confluence, Notion, Document360, or comparable platforms.
• Experience with project tracking tools like Jira or Trello.
• Basic ability to use screenshot or visual annotation tools such as Snagit, Lightshot, or PickPick to improve documentation clarity.
• Understanding of the software development lifecycle and how technical teams operate.
• Strong written communication skills and the ability to break down complex technical topics into simple language.
• High attention to detail and consistency in wording, formatting, and terminology.
• Good analytical ability and comfort working with large amounts of technical information.
• Intermediate or better English proficiency.
• Ability to work effectively with cross-functional teams and also independently.
• Strong organization skills and the ability to balance several documentation priorities at once.

Benefits

• Fully remote setup with the freedom to work from anywhere in Europe.
• Official employment arrangements in Ukraine or Poland, supported with full administrative assistance.
• 20 paid vacation days, along with public holidays and sick leave.
• Health insurance coverage with access to leading medical providers.
• Psychological support through dedicated wellbeing platforms.
• A monthly flexible allowance that can be used for hobbies, sports, wellness, and other personal interests.
• A learning and development budget for courses, workshops, and certifications.
• Corporate English training and access to online learning tools.
• Opportunities to join team events, workshops, and company offsites.
• An open, collaborative culture that encourages transparency, feedback, and initiative.
• The chance to work on modern technology products in a fast-growing international setting.
• Low bureaucracy with a strong emphasis on autonomy, ownership, and results.

Additional Information

This role is for a partner company, and the partner manages applications, screening, and next steps. Applications are reviewed through an AI-supported matching process to identify the best fit for the role’s main requirements. Shortlisted candidates are then shared with the hiring company, which makes the final decision and handles interviews or assessments.

Privacy Notice

By applying, you acknowledge that your personal data may be processed to assess your candidacy and shared with the hiring employer under applicable data protection rules, including GDPR. You may request access to, correction of, deletion of, or objection to the processing of your data at any time. AI tools may be used to assist with parts of the recruitment process, such as reviewing applications or checking responses for possible inconsistencies, but final hiring decisions are made by people.